Diese bewusste oder unterbewusste Bewertung in Paraphrasen führt häufig zu Problemen. Gibt die Autor* in ihrem paraphrasierten Text nur die Thesen aus dem Ursprungstext wieder? Oder möchte sie sich vielleicht davon distanzieren, um ihre eigene wissenschaftliche Leistung zu betonen? Beim Lesen ist das teilweise nur schwer nachvollziehbar.

• In Hochschultexten ist es aber sehr wichtig, dass die Grenze zum Plagiat nicht überschritten wird!
• Was sagen die Studierenden dazu? Lies dir die Sprechblasen durch. Stimmst du ihnen zu, oder nicht?
• Unten auf der Seite findest du Beispielsätze. In zwei davon wurde unsauber paraphrasiert. Eine Beispielparaphrase ist einwandfrei. Woran erkennst du das? Markiere jeweils die Wörter.